Troca de cartões sem hora marcada

A troca de carteira de habilitação estrangeira na Espanha é um procedimento que permite que pessoas de outros países usem sua carteira de habilitação original para obter uma carteira de habilitação espanhola equivalente, desde que atendam a determinados requisitos. Abaixo, explico como o processo funciona, quem pode fazê-lo, os requisitos e as etapas a seguir:

Quem pode fazer a troca?

Você pode solicitar a troca de sua carteira de motorista se

1. Seu país tem um acordo com a EspanhaA Espanha tem acordos bilaterais com alguns países que permitem o intercâmbio direto sem a necessidade de exames. Alguns exemplos são:
   • Países da União Europeia (UE) e do Espaço Econômico Europeu (EEE: Noruega, Islândia, Liechtenstein).
   • Outros países com um acordo, como Argentina, Chile, Colômbia, Equador, México, Peru, Uruguai, Marrocos, Japão, Suíça, etc. (A lista pode variar, por isso é importante verificar se o seu país está incluído).
2. Você é um residente legal na EspanhaVocê deve ter uma autorização de residência (como o cartão de família da UE que você mencionou anteriormente ou qualquer outro).
3. Seu cartão é válidoSua carteira de motorista do país de origem deve ser válida e não deve ter sido retirada devido a penalidades.

Se o seu país não tiver um acordo com a Espanha (por exemplo, os Estados Unidos ou alguns países africanos ou asiáticos sem acordo), você não poderá fazer o intercâmbio direto e terá que obter a licença espanhola do zero, passando por exames teóricos e práticos.

O que você precisa para a troca?

Os requisitos gerais são:

1. Carteira de identidadeDNI (se você for espanhol), NIE ou TIE (se você for um estrangeiro residente).
2. Carteira de motorista originalEle deve ser válido, acompanhado de uma fotocópia. Em alguns casos, é necessária uma tradução oficial se não estiver em espanhol ou em um idioma da UE.
3. Aplicativo oficialFormulário disponível na Dirección General de Tráfico (DGT), que pode ser baixado on-line ou retirado em seus escritórios.
4. FotografiaUma foto recente para passaporte (32×26 mm, fundo branco).
5. Certificado de aptidão psicofísicaUm relatório médico atestando que você está apto a dirigir. Ele é obtido em um centro de exames médicos autorizado (custa entre 30 e 50 euros, aproximadamente).
6. Comprovante de pagamento da taxaA taxa da DGT para a troca é de cerca de 28 a 30 euros (pode variar dependendo do ano).
7. Residência legalComprovante de residência legal na Espanha (TIE, certificado de recenseamento, etc.).

Medidas a serem tomadas

1. Verifique se o seu país tem um acordoConsulte o site da DGT ou o consulado espanhol em seu país de origem.
2. Marque uma consultaO procedimento é realizado na Jefatura Provincial de Tráfico de sua província. A consulta pode ser solicitada on-line no site da DGT (dgt.es) ou por telefone (060).
3. Reunir documentaçãoTraga todos os documentos mencionados acima com você no dia da consulta.
4. Entregue sua carteira de identidade originalNo caso de países com um acordo, eles pegam de volta a licença original e a substituem pela espanhola. Se a licença for da UE/EEE, às vezes eles permitem que você a mantenha, mas ela é registrada como trocada.
5. Obtenha sua autorização de residência na EspanhaVocê receberá uma licença provisória no local, e a licença definitiva (cartão físico) chegará pelo correio ao seu endereço residencial em algumas semanas.

Prazos importantes

• 6 meses após se tornar um residenteSe você tiver um carnê de um país sem acordo ou da UE/EEE, poderá usá-lo durante os primeiros 6 meses de residência legal na Espanha (contados a partir do momento em que obtiver seu NIE ou TIE). Depois disso, você deve trocá-la ou obter uma espanhola.
• Países do acordoSe o seu país tiver um acordo, não há limite rigoroso enquanto a licença for válida, mas é aconselhável fazê-lo o quanto antes para evitar problemas.

Observações adicionais

• Se a sua carteira de identidade estiver em um idioma que não é aceito, você precisará de uma tradução oficial ou de uma permissão internacional como complemento temporário.
• Se o período de seis meses tiver passado e você ainda estiver dirigindo com uma carteira de motorista estrangeira que não tenha sido trocada, poderá ser multado.

Diga-me de que país você vem e se já tem residência legal na Espanha, e eu lhe darei uma resposta mais específica sobre o seu caso. Você tem carteira de motorista no seu país de origem? Entre em contato comigo e eu cuidarei da documentação para você.